红桥东院

    之前大一的时候，啊，真是很遥远的日子。应该是冬天，中午刚吃完饭。天灰冷冷，风萧萧瑟。我应该是去打水，还是去洗澡，公共澡堂，在河工大红桥东院。河工大红桥东院接热水的地方就在澡堂旁边，可见接的热水恐怕也是洗澡水。

    是在澡堂旁边？还是在食堂旁边。我记错了，可能是在食堂旁边。总之提着热水壶，还是没提，还是说拿着盆穿着拖鞋往澡堂走？还是说那天是周末所以起的晚。

    到澡堂那边的时候没多少人，只有一个女生，拎着热水壶，她静静哼唱起来。

    “二人の間通り過ぎた風は（我们之间吹过的风）”

    …

    “どこから寂しさを運んできたの（夹杂着一些寂寞）”

    …

    那几天正好在听着这些歌，好像是遇见知己，我侧着身在一旁。

    “泣いたりしたそのあとの空は（你哭完之后的天空）”

    …

    “やけに透き通っていたりしたんだ（看起来十分清澈）

    她唱一句，风唱一句。

    “呼唔—”

    风不凛冽，她一停顿，天津的冬天被凝结起来了。

    …

    “時を駆け上がるクライマー（我们在时间里走散）”

    …

    我拧开水阀。

    漱漱漱—！

    热水噗噗噗窜进壶里。

    …

    “はぐれっこはもういいよ（你号啕大哭着）”

    …

    “呼唔”

    “君は派手なクライヤー（我伸手拂去）”

    …

    “その涙止めてみたいな（这些泪水而你却拒绝了）”

    …

    “呼唔”

    …

    “嬉しくて泣くのは（看着你开心的泪水）”

    …

    “悲しくて笑うのは（看着你悲伤的笑容）”

    …

    “呼唔……”

    “漱漱漱—”

    …

    “僕の心が僕を追い越したんだよ（我明白了，原来我已经超越了自己）”