癸卯年辛酉月癸巳日记

    已逾中秋，时值国庆暇日，余在乡野，而心念红尘。对向之山头有一佛寺，晨钟暮鼓，梵音悠然，余曾神往之，以为遁世可以清修也。然而今非昔比，静中不可求安，闲暇既久而心愈躁动，为名，为利，为人情世故，为三餐饱足，为四季安泰，为防患于未然，为益友佳人而不可得。

    忆当时年少如昨，亲人如故，相爱如初。可惜白云苍狗，飘零半生，世事无常，少年不再，亲人入土，竹篱茅舍尽倾覆，坟头蓬茅八尺余。怀念所爱，劳燕分飞，孑然一身，默然踯躅。故不欲还乡，不安静处，以睹物易思人，安逸而多虑也。

    近也结识新友，亦逢他年故知，不多言语，亦无深交，与初衷相背，亦不免终成遗恨也。

    目睹他人之幸福，常生羡慕之意，而吾身不知为何所困，如入死局之中，不得解矣。

    近三十而无立，疑怪已身败病，而况吾者亦不在少数，不如吾者更甚，如非个例，应时世之病态也，而吾正适逢之。