第146章 主角名字（致歉）

主角“云钟岳”的称呼问题，因读者反应过于“东方化”，在海贼世界的代入感不好，特别容易出戏。

    小黑决定：单取“云”字的英译---“cloud，cloud”，即“柯罗德”作为改正的名字。

    今日，已在所有已发章节中，完成修改；在后期章节中，小黑定会让“云钟岳”的东方名字响彻世界，大体会在“顶上战争”后，在悬赏令中体现，区别于所有英文悬赏令的汉化版（世界独一份）

    给读者们带来阅读观感的不适感，小黑在此向大家表示歉意！