141 我的未来

    QueSeraSera（顺其自然）

    作词:JayLivingston/RaymondB.Evans

    WhenIwasjustalittlegirl

    当我还是一个小女孩的时候

    Iaskedmymother

    我问妈妈

    WhatwillIbe

    我的未来是怎样的呢

    WillIbepretty

    我会漂亮吗

    WillIberich

    我会富有吗

    Here’swhatshesaidtome

    她是这样回答的

    Queserasera

    世事不可强求

    Whateverwillbewillbe

    顺其自然吧

    Thefuture’snotourstosee

    未来不可知

    Queserasera

    顺其自然吧

    Whatwillbewillbe

    顺其自然吧

    WhenIgrewupandfellinlove

    长大后坠入爱河

    Iaskedmysweetheart

    我问心上人

    Whatliesahead

    我们的生活朝着什么方向前进

    Willwehaverainbows

    我们在一起的每一天

    Dayafterday

    都会有彩虹吗

    Here’swhatmysweetheartsaid

    心上人回应说

    Queserasera

    世事不可强求

    Whateverwillbewillbe

    顺其自然吧

    Thefuture’snotourstosee

    未来不可预见

    Queserasera

    顺其自然吧

    Whatwillbewillbe

    顺其自然吧

    NowIhavechildrenofmyown

    如今我也有了自己的孩子

    Theyasktheirmother

    他们问我

    WhatwillIbe

    我的未来是什么样的呢

    WillIbehandsome

    我会英俊吗

    WillIberich

    我会富有吗

    Itellthemtenderly

    我轻轻地回应着

    Queserasera

    世事不可强求

    Whateverwillbewillbe

    顺其自然吧

    Thefuture’snotourstosee

    未来不可知

    Queserasera

    世事不可强求

    Whatwillbewillbe

    顺其自然吧

    QueSeraSera